Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image
Select a Page:
Scroll to top

Top

Featured StoriesMediaSNews
724 Comments

Gorton's Seafood Spanish-language Website Misses Accent and Now in the Breast Business

Gorton’s Seafood Spanish-language Website Misses Accent and Now in the Breast Business

Screen shot 2012 02 16 at 8.04.44 PM 1024x487 Gortons Seafood Spanish language Website Misses Accent and Now in the Breast BusinessGorton’s seafood is now marketing women’s breasts among their current seafood products, according to their new Spanish-language website. Who knew that Gorton was a breast man.

It’s great that another company is trying to reach the Spanish speaking population, but what marketing guru came up with the breast idea? Or maybe they just forgot an accent mark!

Mamas = Breasts
Mamás = Moms

There’s a lot of words and slang for breasts and we’ve put a few down below:

Ubres = Animal Breasts
Pechuga = Chicken Breasts
Pechugona = A woman with big breasts
Tetas = Tits

Let’s see how long it takes them to make the change on the homepage: GortonsEnEspanol.com.

H/T: Laura at Mi Blog es Tu Blog.

Tags
Share on Google Plus Pin This

Related Posts

Do you remember the last time someone called a Spanish-Speaking Customer Rep?... March 13, 2009 | Jon

pepsi-with-color

New York City Launches Spanish-Language Twitter Account... June 15, 2012 | Jon

Gobierno de NYC nycgob on Twitter

LA Metro launches Spanish-language blog April 11, 2011 | Dos Lives Team

El Pasajero Spanish-language blog LA Metro

Home Depot says “Adios” to its Online Amigos... May 6, 2009 | Jon

home-depot-closed

TIPS AND STORY IDEAS

    Got a tip or story idea for the Dos Lives team? Let us know at tips@doslives.com or call us at 917-512-5010.